Английски предлози

  • 1 0
  • (Rated 5 Stars)
  •  7-1-2019
  •  28

Автор:---
Издателство:Hazel-HarperCollins Publishers
Страници:312
Корици:меки
Година:2001
Броя:1
ISBN: Тегло (гр.): Формат: 140 / 200 Състояние: Отлично
Английски предлози

ПРЕДГОВОР КЪМ БЪЛГАРСКОТО ИЗДАНИЕ
След поредиците "Испански език" и "Немски език" Издателство ..Хейзъл" стартира със своята нова поредица "Английски език". Целта на новата поредица е в нея да бъдат включени най-добрите разработки на български и чужди автори в областта на английската граматика, произношение и правопис, като постепенно се обхванат всички нива на владеене на езика. С голямо удоволствие "Хейзъл" представя в началото на своята поредица четири English Guides на известното английско издателство Harper Collins, които разглеждат важни аспекти на английската граматика. Ясните и добре дозирани обяснения, многобройните примери и упражнения превръщат справочниците в неоценими помощници за усвояването на английския език.

"Prepositions" е книгата, която излиза под номер едно в нашата поредица.

Повечето английски предлози са многозначни, а значенията им не съвпадат със значението и с употребата на съответния български предлог. За английския език са характерни т. нар. фразеологични глаголи, при които основният глагол променя значението си в зависимост от предлога или наречието, употребени след него. Някои други думи и изрази също се употребяват винаги с определен предлог. Всичко това затруднява изучаващите английски език. Ето защо настоящото помагало е изключително ценно при усвояване употребата на английските предлози.

В Prepositions ясно и достъпно се разяснява комбинирането на думи и предлози в английския, както и различните значения на даден предлог. Примерите са взети от "живия" език. Те са почерпани от база данни, съдържаща над 200 милиона думи от съвременния писмен и говорим английски език. Предлозите и комбинациите от дума с предлог са подредени по азбучен ред, което улеснява търсенето им. Предимството на това издание пред един речник е, че дава най-пълна и изчерпателна информация за английските предлози. Изданието е подходящо за всички, които искат да бъдат уверени в познанията си по английски.

От редактора на българското издание

***
FOREWORD
The Cobuild Guides each deal with a key area of English. In addition to our general dictionaries and Grammar we have been planning for some time to add smaller but more detailed handbooks dealing with important aspects of grammar and usage.

Each book is specially designed for a specific job. Most have a reference-book style, and some include practice material as well. They are all based on real examples drawn from the 20 million words of the Birmingham Collection of English Text and a further 5 million words from the Times newspapers which now form a part of The Bank of English.

The advantages of a Guide which deals with one particular part of English are that there is room for more information than in a big general dictionary, and that this information is easier to find.

This /book provides information about the combination of words and prepositions in English, something you need to know for almost every sentence you write or speak. In many cases there is one particular preposition that regularly occurs in relation to a meaning of a word, and it is not always easy to work out which preposition is the appropriate one.

Using this Guide should make this area of English clearer to you. Each preposition has a characteristic range of meaning, and many uses of prepositions are quite regular. Their normal patterns are found in Part One of the book. There are 124 prepositions and 556 different uses. However, in addition to this, there are a large number of words in English that typically occur with particular prepositions, and these present problems for most learners. Part Two of the book lists these words, with examples. There are over 2,000 entries.

I hope that we have selected useful information and made it easy for you to find what you want, to understand it, and to use it with confidence. Please write to me with any comments or suggestions about how to improve Cobuild publications.

John Sinclair Editor in Chief

Professor of Modern English Language University of Birmingham

***

Забележка: Неизползвана книга.
С. Английски-предлози

Допълнителни снмики

Все още няма коментари...

Info! За съжаление само регистрираните потребители могат да публикуват коментари.Моля, влезте или се регистрирайте.