Българо-руско-френско-немско-английско-италиански автомобилен речник. Н. Ницов

  • 0 0
  • (Rated 0 Stars)
  •  29-4-2017
  •  214

Автор:Н. Ницов
Издателство:Техника
Страници:681
Корици:Твърди
Година:1969
Броя:1
ISBN: Тегло (гр.): Формат: 150 / 210 Състояние: Мн. добро
Българско-Руско-Френско-Немско-Английско-Италиански автомобилен речник.

Начин за ползуване на речника
Речникът се състои от три свързани помежду си раздела:
1) терминологичен, 2) илюстративен и 3) азбучници на чуждите термини.

Първият раздел съдържа 2400 основни термина, подредени по азбучен ред и номерирани последователно. Съставните български термини са подредени азбучно по първата дума. Термините без номер са синоними на основните термини, посочени след знака //.

След всеки основен термин е даден кратък обяснителен текст. Когато даден термин както в български език, така и в чуждите езици има няколко значения, същите се отделят едно от друго с точка и запетая и получерна цифра (вж. № 1873 СВЕЩ).

Когато терминът е обяснен не само текстово, но и с фигура от втория раздел на речника, номерът на тази фигура и цифрата, по която може да се намери търсеният детайл, са дадени в скоба непосредствено след термина. В случай че търсеният детайл се среща в повече фигури, посочва се само тази, на която детайлът личи най-ясно. Ако терминът има повече значения, а фигурата илюстрира само едно от тях, номерът й се вписва непосредствено след получерната цифра, отделяща значението, за което се отнася фигурата (вж. № 1754 РАЗПРЪСКВАН).

В края на обяснителния текст, отделени със знака II, следват съществуващите в български език по-малко употребявани или остарели синоними на термина, подредени също по азбучен ред. След всеки основен термин на нов ред са посочени равностойните ка Руски, английски; Heмски френски и италиански...

Категория:     Речници, разговорници, граматики
Издателство:     Техника
Година:     1969
Cтраници:     681
Забележка:     Здраво книжно тяло. Без забележки в текста.
Налични бройки:     1
Език:     Многоезична
Град на издаване:     София
Корици:     твърди
Размери:      150/210/38 мм
Ключови думи:      автомобилни термини

Все още няма коментари...

Info! За съжаление само регистрираните потребители могат да публикуват коментари.Моля, влезте или се регистрирайте.